ความหมายของคำ "there is more than one way to skin a cat" ในภาษาไทย

"there is more than one way to skin a cat" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

there is more than one way to skin a cat

US /ðɛr ɪz mɔːr ðæn wʌn weɪ tuː skɪn ə kæt/
UK /ðeər ɪz mɔː ðæn wʌn weɪ tuː skɪn ə kæt/
"there is more than one way to skin a cat" picture

สำนวน

ยังมีวิธีอื่นอีกตั้งเยอะแยะ, มีหลายวิธีที่จะบรรลุเป้าหมาย

there are many different ways to achieve the same goal or solve a problem

ตัวอย่าง:
We can't get the loan, but there is more than one way to skin a cat; we'll find another investor.
เรากู้เงินไม่ได้ แต่ยังมีวิธีอื่นอีกตั้งเยอะแยะ เราจะหาผู้ร่วมทุนรายอื่น
If this software doesn't work, don't worry; there's more than one way to skin a cat.
ถ้าซอฟต์แวร์นี้ใช้ไม่ได้ก็ไม่ต้องห่วง มันยังมีวิธีอื่นอีก